Современные пражские легенды
Мадам де Забура

«В доме на Карлаке, в квартале бедняков, живет Мария, бледная, как лилия. Живет в доме с проститутками, бедная девушка, бедная девушка». Так начинается трогательная песенка о разнесчастной девушке Марженке и ее нравственном падении, случившемся в Праге в пресловутом притоне на углу Карловой площади. Мария Беранкова была симпатичной девушкой, но слишком простодушной. Едва ее на вечеринке в Ржичанах обнял за талию пражский фат Золтан Павелка и шепнул ей в ушко несколько притворных слов, как она загорелась любовью к нему и в ту же ночь отправилась с ним в Кобылисы. Бедняга не подозревала, что Павелка был перекупщиком «живого товара». Марии пришлось стать пражской сиреной, ночной бабочкой, жрицей любви, красоткой, которая бродит по ночам. Ей приходилось зарабатывать на своего сутенера, хотя цены за это гадкое удовольствие у скромной деревенской девушки были такие низкие, что остальные девки с улицы стали называть ее «Мадам де Забура». Они ее возненавидели, и наша павшая голубка любви сильно страдала от этого. Слепой шарманщик так описывает волнение ее измученной души: «Мария теперь ходит бледная, как стена на Панкраце. Мне ее так жаль, так жаль. Конец, финита, в душе ее прорвался нарыв, полный гноя». Так продолжалось до зимы. Т.к. она продавала свою любовь ниже цены, ей приходилось работать больше. С вызывающим декольте и сумочкой в руках эта несчастная лилия периферии вышла на заработки и в Рождественский сочельник. «Ну что, милок, пойдем в номера?» - привлекала она заказчиков около Карловой площади, покрытой в тот вечер девственно белым снегом. Ни одного запоздавшего прохожего, спешившего домой к рождественской елке и картофельному салату, ей не удалось заманить. Зато она привлекла внимание своих коллег, которые возвращались с рождественской пьянки в баре «Мимоза» На Мустеке. «Мадам де Забура бродит и в святую ночь. Пойди, начисти ей рожу, помни ей задницу…» - отвратительным жаргоном группа падших девиц подзуживала Толстую Хильду. Потом избитую Марушку ее собственным бельем привязали к дереву в парке на Карловой площади. В разорванной комбинации, с позорно надетой на шею розовой сумочкой, Мария Беранкова дрожала от холода той холодной ночью, а из глаз ее струились слезы. Накачанный алкоголем старик Урбан, проходивший мимо нетвердым шагом, плюнул в ее сторону и пробормотал что-то о развратных оргиях и неуважении к Рождеству Господа. Уже шло к тому, что несчастная Марушка замерзнет в Сочельник, как вдруг послышались скрипучие шаги, как будто бы кто-то шел по лестнице в старом доме, и каждая ступенька скрипит. Потом раздвинулись кусты, и перед Марией оказался деревянный человечек высотой не больше метра. Он печально взглянул девушке в глаза и развязал ей руки. Потом помог Марушке доковылять до ее комнаты на Карловой площади и исчез в темноте под сверкающим снегом. В ту же ночь Мадам де Забура покончила жизнь самоубийством. Как повествует песня: «В доме на Карлаке чувствуется запах газа из плиты. Там жила Мария, заблудшая девушка, которой лучше у клиента пить коньяк, чем здесь на Карлаке». Спросите, кто был тот деревянный человечек, который единственный сжалился над той пропавшей красоткой? Органист Семерад из св. Игнаца считает, что это был Ежишек (Иисус), вырезанный из дерева черешни, который сошел с Креста в их костеле. Еще при своей земной жизни он защищал ветреных женщин. А владелец магазина игрушек в Ечной улице, некий пан Берка, рассказывал, что это была, вероятно, рекламная кукла из их витрины. Jan Nejedlý   • Мадам де Забура (Madam de Zabůra) - народное подражание французским дворянским именам (de), которое на разговорном языке означает проститутку: мадам идет za bůra - за пять крон Прага. тени минувшего Современные пражские легенды Тайна Голубиного дома •  Кровоточащий банкомат •  Мост самоубийц •  Киномеханик •  Мадам де Забура •  Желтая ворона •