Торговец вином и его кучер
Легенды Старой Праги
 Раввин Езехиель Ландау приехал в Прагу из Польши. У него была репутация мудрого и благородного человека, знатока старых книг, хотя он имел и недоброжелателей. Однажды перед домом раввина остановилась повозка с двумя спорящими мужчинами на козлах. Оба вошли в дом и просили раввина разрешить их спор. Один из них рассказал, что он - торговец вином из Варшавы. Несколько дней назад он выехал со своим кучером в путь, чтобы продать вино. Утром он обнаружил, что у него пропал мешочек с деньгами, который он подложил под голову, укладываясь спать. Он расспросил своего кучера, но тот повел себя странно - начал утверждать, что он вовсе не кучер, а хозяин. Раввин долго слушал перебранку двух мужчин - каждый называл себя хозяином, а соперника - кучером, и никак нельзя было понять, кто же из них мошенник. Раввин предложил обоим прийти к нему на следующий день и заставил их долго ждать в прихожей, а сам тем временем слушал, как они препираются. Наконец, когда оба сильно разволновались, раввин открыл дверь и сказал: «Пусть кучер войдет первым!» Один из мужчин тут же быстро переступил через порог, и этим был уличен в мошенничестве. Ему пришлось признаться и с покаянием вернуть своему сопернику мешочек с дукатами. Торговец благодарил раввина со слезами на глазах, и в тот же день гетто уже знало, как раввин Ландау выявил мошенника. Раввина стали уважать еще больше, а его враги и завистники замолчали, потому что поняли, что перед ними мудрый соперник. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
|---|