гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты

Бородач
Легенды Старой Праги

Прага. Бородач
Карлов мост
В старые времена пришел в Прагу мастер строитель из влашской (итальянской) земли. Он был уже в возрасте, неразговорчив, лицо его заросло густой бородой. На родине он лучше всего научился строить мосты. Когда он впервые увидел реку Влтаву и остатки деревянного Юдитиного моста, то основал на берегу реки мастерскую по обработке камня. Открыл каменоломню и известковый карьер и с помощью инструментов начал строить мост, который бы соединил окрестности обоих королевских замков удобной дорогой. Для блоков привозили из Зап и Брандиса лучший камень, желтый и красный песчаник; готовый мост вымостили необработанным кварцитом, который положили на песчаную постель, крепко его заклинили и залили раствором из крупного песка и извести. Потом сделали крепь из грубо притесанных камней на высоту половины роста взрослого мужчины.

Бородач умел не только строить мосты, но и тесать камень, и в память об удачном окончании работ вытесал свой портрет на блоке из песчаника и по обычаю строителей того времени вмонтировал его в пилон моста.

Когда волны со временем отполировали работу Бородача, каменщики отреставрировали блок и перенести его на новый мост. После смерти Бородача его голова, исполненная в камне, оставалась на мосту и далее, чтобы указывать пражанам приближающуюся опасность большой воды. Как только уровень воды поднимался до нижней части больших усов Бородача, это означало, что скоро Влтава выйдет из берегов, и жителям прибрежных домиков пора выселяться.

Когда вода достигала уст Бородача, Влтава разливалась до улиц Старого Места, а когда скроется под водой и темя его головы, в ближайшее время люди будут переправляться через Староместскую площадь на лодке. Как только вода во Влтаве начинала подниматься, пражане собирались у моста, чтобы посмотреть, насколько велика опасность. По ночам приходили с пылающими факелами, чтобы Бородач посоветовал им, что делать.

© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена


гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты